Херлуф - уже не молодой автомеханик, который не так давно был замечательным мужем, любящим отцом и отзывчивым другом. Но внезапно в его жизни наступила черная полоса, которая на корню поменяла привычный порядок вещей. Он замкнулся в себе и перестал уделять время семье. Переживания...
Экранизация приключений детективов Карла Мерке и Асада, работающих в Департаменте Q, занимающемся «глухарями». Взявшись за дело пятилетней давности об исчезновении женщины по имени Мерет они внезапно выходят на след маньяка-психопата, но преследуя его по всей стране, все равно на шаг...